Финал и послевкусие от сериала «Девять совсем незнакомых людей»
Сегодня вышла финальная серия сериала «Девять совсем незнакомых людей». Первая мысль после финальных титров: «Боже, какой страшный бред!» Но немного подумав скажу, что мои впечатления двоякие. С одной стороны, абсолютно потрясающие актеры, каждый справился с ролью на 200 процентов. С другой стороны, абсолютно бредовый сценарий. Никак не могу понять авторов, которые разрешают творить со своим произведением вот такое. Неужели деньги решают всё? Книга Лианы Мориарти далеко не шедевр, но там всё-таки есть логика и последовательность в происходящем. Фильм же больше похож на чей-то бред, вызванный хорошей дозой чего-то запрещенного.
Маша – хозяйка пансионата и центральный персонаж. Никакой истории с погибшей дочкой Таней в книге нет. Есть история с погибшем в младенчестве сыном. Маша в книге не пытается выйти на связь с погибшим ребенком. Да, она видит во время клинической смерти уже взрослым своего умершего сына, но на этом всё. Эта линия в книге развития не имеет. Именно после клинической смерти Маша меняет свою жизнь. Её цель – менять людей, давать им возможность лучшей жизни через личностную трансформацию. Её переживания и главная задача, которую она хочет решить, чтобы эта трансформация сохранялась навсегда, чтобы одни и те же пациенты не возвращались к ней вновь разбитыми и опустошёнными по прошествии 5-7 лет. Именно поэтому она решает подключить микродозинг – очень спорную методику с использованием запрещенных веществ. Методику, эффективность которой не имеет официального признания. Да, ближе к финалу она принимает свои препараты сама, но ничего близкого к происходящему в сериале с ней не происходит.
| Маша в книге | Маша в фильме |
|---|---|
| Маша 30 лет назад переехала с мужем в Австралию | Маша, еще будучи в России, теряет 10-летнюю дочь Татьяну в ДТП. Девочка попадает под грузовик катаясь на велосипеде. (Зимой в России её 10-летняя дочь катается на велосипеде!!!) |
| Будучи беременной вторым ребенком, в результате несчастного случая (который можно было предотвратить) пережила смерть старшего 11-месячного сына | Пережив смерть ребенка, Маша уезжает в Австралию, где делает головокружительную карьеру |
| Через 3 месяца после этого родила второго сына, отдала его мужу и исчезла из их жизни. Не смогла простить себя и позволить себе быть матерью | Однажды её убивают на парковке. (Как потом выяснится это сделала Кармел, одна из 9-ти новых пациентов. Маша оказывается была любовницей мужа Кармель и та её за это убила) |
| Сделала головокружительную карьеру. В результате изнурительной работы и неправильного образа жизни набрала много лишних килограммов и подорвала здоровье. Как результат получила инфаркт и пережила клиническую смерть. | Маша переживает клиническую смерть, возрождается другим человеком. Отныне её интересуют духовные практики и медитации, здоровый образ жизни. Она видит свою цель в возможности менять других людей. Освобождать их от страхов. Маша собирает команду единомышленников и открывает Транквиллиум-хаус |
| Пережив около смертный опыт, переродилась как личность. Стала вести здоровый образ жизни. Изменилась внешне. Увлеклась идеей трансформации других людей, открыла пансионат Транквиллиум-хаус и собрала команду единомышленников | Одержимая целью вновь обрести своего ребенка она увлекается теорией микродозинга В один из предыдущих заездов в результате микродозинга погибает человек. Маша погружает его в микродозинговую медитацию для встречи с его умершим братом, но у пациента не выдерживает сердце. Маша пытается использовать этого человека для связи со своей дочкой Таней, но ничего не получается |
| Одержимая идеей сохранения трансформированной личности навсегда, а не на короткий период, увлекается теорией микродозинга, но в процессе сама принимает препараты и слетает с катушек Попадает сначала в больницу, потом в тюрьму за применение в лечении постояльцев запрещенных веществ, без их согласия | Среди новых постояльцев Маша обнаруживает Зои и её родителей, потерявших брата-близнеца Зои – Зака, который 3 года назад совершил самоубийством. Маша пытается использовать всю семью Маркони в попытке увидеть свою дочь В этот раз у неё получается. Семья Маркони получает возможность пообщаться со своим сыном, простить его и себя. У Маши получается последний раз обнять свою дочь |
| Маша выходит из тюрьмы и пишет книгу о десятидневной программе личного развития с использованием психоделических наркотиков Ходят слухи, что она продолжает проводить программы с использованием микродозинга, но уже тайно | В финале полиция приезжает в Транквиллиум-хаус, но постояльцы толком ничего не сообщают и Машу не задерживают Она уезжает в непонятном направлении, почему-то на Ламборджини Бена (Хотя в книге Ламборджини украла Далила). При этом она, как я поняла, теперь сама может вызвать видение дочери, когда ей этого хочется. Означает ли это, что она теперь всё время под кайфом? На приборной панели лежит книга «Девять совсем незнакомых людей» за авторством Фрэнсис (Оформлена книга так же, как настоящая книга Лианы Мориарти) |
То есть две разные Маши – разные судьбы, два разных финала. В книге он более-менее понятный, в фильме ничего не ясно: что в полиции? почему её отпустили? Там же много статей уголовного кодекса нарушено: покупка и хранение запрещенных веществ, микродозинг – не официальная методика, применяли её без согласия пациентов. Неужели этого мало? Куда она едет тоже не ясно. Может и в Транквиллиум-Хаус и поэтому Ламборджини Бена. Ведь Бэн и Джессика теперь там работают вместо Яо и Далилы. То есть после произошедшего Транквиллиум-хаус продолжил официально работать??? Как такое возможно. В книге все причастные получили сроки: Маша реальный срок, Яо условный.
Потом, все эти русские словечки с ужасным акцентом и неверным ударением: «ЛапочкА» на французский манер. Это так сложно научиться правильно произносить одно слово??? И остальные фразы на ломанном русском, если честно, меня только раздражали. Уж если делаете – делайте хорошо.
Если сравнивать 9 постояльцев из книги и из фильма:
Семья Маркони – общая канва сохранена. В книге не было убийства козы Наполеоном. Жуткая история, которая непонятна для чего была нужна в фильме. Чтобы Хизер поняла про запрещенные вещества? Она в книге и без этого ужаса всё прекрасно поняла. Понять, что твои близкие люди сами не свои и в неадеквате можно и без убийства козы. Но в целом линия сохранена. Они действительно видят Зака во время «медитационного сна на яву», но совсем не долго. Хизер при этом сама рассказывает про побочный эффект лекарства Зака и что она упустила этот момент. Зои рассказывает, что видела тогда: брат вел себя странно, но никому не сказала, не предала этому значения. Никаких совместных употреблений веществ с Машей у семьи Маркони не было. В книге меньше горячечного бреда, который есть в изобилии в кино.
Тони и Френсис – для этой пары финал одинаковый, они начинают дружить, потом женятся. В книге Тони не наркоман, просто несчастный потерявшейся человек. В книге нет идиотской сцены в бассейне, где Тони чуть не убил Френсис виноградиной. По-видимому, сценаристы хотели, чтобы это было смешно. На мой взгляд это было нелепо.
Джессика и Бэн – совсем разные финалы. Джессика и Бэн расстаются. Бэн начинает встречаться с Зои Маркони. Их объединяет потеря родных людей: Зои потеряла брата, Бэн теряет сестру.
Ларс в книге адвокат по бракоразводным процессам. Вся эта история со статьей и что он журналист – существует только в фильме. И книгу, которую нам показали в финале, пишет не Ларс, а сама Маша. Совпадает история про ребенка: после Транквиллиум-Хауса Ларс соглашается на ребенка.
Кармел – самый блеклый и не интересный персонаж в книге. Её история заканчивается тем, что она учится любить себя и учится говорить нет окружающим. В результате она подружилась с новой молодой женой бывшего мужа. Как выяснилось та бесплодна и очень привязана к дочкам Кармел. Кармел учится извлекать из ситуации выгоду, разделив все обязанности, связанные с девочками пополам. В фильме из неё изобразили просто психически больную женщину, способную на убийство, угрозы, постоянно кидающуюся на окружающих людей. Ужас просто. И вдруг в финале, она сама становится коучем, психологом, буквально занимает место Маши и давай всех лечить и делать счастливыми. Опять вспомнился анекдот, про: «У нас в психиатрии кто первый халат надел, тот и доктор».
Книга, на мой взгляд, 7 из 10 баллов, сериал 5 из 10 и только за великолепную актерскую игру всего каста.
Проверка